Exigences relatives au groupe de risque et au niveau de confinement pour l'ARN simple brin à polarité positive

Le Centre de biosûreté a récemment terminé une évaluation des risques sur l'ARN simple brin sens à polarité positive. Les virus de l’ARN simple brin à polarité positive ont des génomes qui fonctionnent comme l'ARN messager et peuvent être traduits directement après l'entrée dans une cellule hôte. Parmi les exemples de virus de l'ARN simple brin à polarité positive figurent le virus du Nil occidental, l'entérovirus C (poliovirus) et le virus de l'encéphalite de l'équine orientale.

L'ARN simple brin à polarité positive génomique viral intact de pleine longueur peut causer l'infection en servant de matrice pour la synthèse des ARN viraux. Cela entraîne la réplication du virus parental. Cependant, l'infectiosité de l'ARN simple brin à polarité positive purifié ou synthétisé chimiquement est beaucoup plus faible que celle du virus parental, car l'ARN exogène est instable et n'est pas facilement absorbé par les cellules. Dans des conditions favorables, une transfection efficace peut se produire.

Exigences relatives au groupe de risque et au niveau de confinement pour l'ARN simple brin à polarité positive

Dans des conditions favorables à l'absorption cellulaire de l'ARN simple brin à polarité positive viral de pleine longueur (par exemple, les protocoles de transfection, injection in vivo), l'infectiosité de l'ARN simple brin à polarité positive peut être similaire à celle de la source du virus parental intact.

•         Le groupe de risque du virus complet ARN simple brin à polarité positive est classé comme le même groupe de risque que celui du virus parental.
•         Les activités avec l'ARN simple brin à polarité positive viral complet devraient être effectuées au même niveau de confinement que celles du virus parental.

Dans des conditions défavorables à l'absorption cellulaire de l'ARN simple brin à polarité positive viral de pleine longueur (par exemple, analyses en laboratoire, chaîne de la polymérase, inactivation par la chaleur virale), l'infectiosité de l'ARN simple brin à polarité positive est très faible. Cependant, elle demeure quand même potentiellement infectieuse.

•         Le virus de pleine longueur ARN simple brin à polarité positive provenant de virus réglementés (groupe de risque 2, 3 ou 4) est classé comme groupe de risque 2 humain et animal.
•         Les activités peuvent être effectuées en toute sécurité au niveau de confinement 1, tel que déterminé par une évaluation des risques locaux.

Les ARN simples brins à polarité positive viraux complets fragmentés ou modifiés chimiquement ou radiologiquement ne sont pas considérés comme infectieux. Ils sont classés comme groupe de risque 1 et peuvent être manipulés en toute sécurité au niveau de confinement 1.

Les activités de laboratoire diagnostique avec du matériel contenant l'ARN simple brin à polarité positive peuvent être exemptées de permis en vertu du paragraphe 27(1) du Règlement sur les agents pathogènes humains et les toxines. Toutefois, l'importation de l'ARN simple brin à polarité positive est réglementée en vertu de la Loi sur la santé des animaux et de son règlement d'application, et un permis d'importation peut être exigé.

Vous pouvez trouver des informations sur l'ARN simple brin à polarité positive viral complet dans :

•         la section 4.3.9 du Guide canadien sur la biosécurité
•         la base de données ePATHogène qui est une liste complète de tous les agents biologiques, groupe de risque et niveau de confinement, y compris l'ARN simple brin à polarité positive
•         l'avis de biosécurité sur le SRAS-CoV-2, qui contient les exigences et les recommandations pour travailler avec le SRAS-CoV-2 ARN simple brin à polarité positive

Pour toute question ou préoccupation, veuillez communiquer avec l'équipe d'évaluation des risques en biosécurité à l'adresse pathogens.pathogenes@phac-aspc.gc.ca.